Skip to main content
Ovttas.no
Tjaangedh sïjse
Gïele
Steegkedh

Målsoeh gïelem

  • Norsk (bokmål)
  • Åarjelsaemien
  • Julevsámegiella
  • Davvisámegiella
Menyje
Steegkedh

Veeljh

  • Daltese
    • Maanagïerte
    • SAÖ
    • 1-4
    • 5-7
    • 8-10
    • JS
    • Jollebe ööhpehtimmie
  • Aamhtesh
    • Aarhte jïh daajroe
    • Aerpiemaahtoe
    • Eatnemelearoe
    • Histovrije
    • Kultuvre
    • Religiovne
    • Saemiengïele
    • Siebriedahke
  • Faage
    • Beapmoe jïh healsoe
    • Båatsoe jïh design
    • Daaroengïele learoehkide mah saemiengïelem voestesgïeline luhkieh
    • Eatnemefaage
    • Eatnemelearoe jïh histovrije
    • Eenglaantengïele
    • Finlaanten gïele
    • Gïengielåbpoe saemiengïelem ööhpehtidh
    • KRJL
    • Learohkeraeriebarkoe
    • Matematihke
    • Musihke
    • Redtiesvihtjeme
    • Religiovne jïh etihke
    • Saemien 1
    • Saemien 2, 3 jïh 4
    • Saemien histovrije jïh siebriedahke
    • Saemien musihke jïh scena
    • Saemien visuelle kultuvre
    • Siebriedahkefaage
    • Vætnoe
  • Learoevierhtien såarhte
    • Appe
    • Artihkelh
    • Digitaale vierhtieh
    • Gaajhkh
    • Guvvieh
    • Gærjah
    • Jielijeguvvieh
    • Juakasovveme vierhtieh
    • Lïerehtimmiedeerpegh
    • Tjaatsegh
    • Tjoejenassh
  • Maanagïerten mieriesoejkesje
  • SAÖ:en mieriesoejkesje
  • Learoesoejkesjh
  • Juekemeareena
  • Darjomedïrrege

Juoiggus ja niibi

Diktbok.

Uhca čakčagovas Vuosttaš šlahtteoavttit cáhket čielggi suhttaduvvon luođunávddiid čáres guolggat duoddariid čorol čearuid badjel

Biret Máret Kallio har oversatt diktene fra norsk til nordsamisk. Niilas. A. Somby har fortografert bildene.

Boka finnes også som digitalbok på Nasjonalbibliotekets nettsider.

 

Del
Bæjhkoehtamme : 31.07.2012
Orrestamme: 14.03.2023

Seamma såårhts learoevierhtieh

Ov-messie darjomes
Ov-messie darjomes
Daltese: 5-7, 8-10, VGS, Jollebe ööhpehtimmie
Aamhtesh: Kultuvre, Litteratuvre, Saemiengïele, heevehtslitteratuvre
Nieidagorži - Pikefossen
Nieidagorži - Pikefossen
Daltese: Maanagïerte, 1-4, 5-7, 8-10, VGS
Aamhtesh: Kultuvre, Litteratuvre, Saemiengïele, heevehtslitteratuvre
Sámi soga lávlla Isak Saba (1875-1921) lea Sámi soga lávllam tjaaleme. 
Daltese: Gajhkh
Aamhtesh: Kultuvre, Musihke, Saemiengïele, Gïelehistovrije
Sïlpeprovrese
Sïlpeprovrese
Daltese: Maanagïerte, 1-4, 5-7, 8-10, VGS, Jollebe ööhpehtimmie
Aamhtesh: Aerpiemaahtoe, Njaalmeldh kultuvre, Kultuvre, Litteratuvre, Saemiengïele, heevehtslitteratuvre
Mojhtesh
Mojhtesh
Daltese: 5-7, 8-10, VGS, Jollebe ööhpehtimmie
Aamhtesh: Kultuvre, Litteratuvre, Saemiengïele, heevehtslitteratuvre
Aarporten jih Åarjel-smaaregen soptsesh
Aarporten jih Åarjel-smaaregen soptsesh
Daltese: Gajhkh
Aamhtesh: Aerpiemaahtoe, Njaalmeldh kultuvre, Kultuvre, Litteratuvre, Saemiengïele, heevehtslitteratuvre
Löönedh E-gærja
Tjaelije
Gaup, Ailo
Bertije
Govadas
Vaadtasovvemejaepie
1997
Faage
Saemien 1
Saemien 2, 3 jïh 4
Daltese
5-7
8-10
VGS
Jollebe ööhpehtimmie
Gïele
Noerhtesaemiengïele
ISBN
8291708010
Formaate
Sïejhme gærja
Reakta-aajhtere
Govadas
Reaktah
Gaajhkh reaktah leah doelehtovveme
Mennie bielesne
155
Aamhtesh
Kultuvre
Litteratuvre
Saemiengïele
heevehtslitteratuvre

Seamma såårhts learoevierhtieh

Ov-messie darjomes
Ov-messie darjomes
Daltese: 5-7, 8-10, VGS, Jollebe ööhpehtimmie
Aamhtesh: Kultuvre, Litteratuvre, Saemiengïele, heevehtslitteratuvre
Nieidagorži - Pikefossen
Nieidagorži - Pikefossen
Daltese: Maanagïerte, 1-4, 5-7, 8-10, VGS
Aamhtesh: Kultuvre, Litteratuvre, Saemiengïele, heevehtslitteratuvre
Sámi soga lávlla Isak Saba (1875-1921) lea Sámi soga lávllam tjaaleme. 
Daltese: Gajhkh
Aamhtesh: Kultuvre, Musihke, Saemiengïele, Gïelehistovrije
Sïlpeprovrese
Sïlpeprovrese
Daltese: Maanagïerte, 1-4, 5-7, 8-10, VGS, Jollebe ööhpehtimmie
Aamhtesh: Aerpiemaahtoe, Njaalmeldh kultuvre, Kultuvre, Litteratuvre, Saemiengïele, heevehtslitteratuvre
Mojhtesh
Mojhtesh
Daltese: 5-7, 8-10, VGS, Jollebe ööhpehtimmie
Aamhtesh: Kultuvre, Litteratuvre, Saemiengïele, heevehtslitteratuvre
Aarporten jih Åarjel-smaaregen soptsesh
Aarporten jih Åarjel-smaaregen soptsesh
Daltese: Gajhkh
Aamhtesh: Aerpiemaahtoe, Njaalmeldh kultuvre, Kultuvre, Litteratuvre, Saemiengïele, heevehtslitteratuvre
Ovttas.no
Gaskeviermiesijjien bïjre Gaskesadth mijjem Persovne-vaarjelhbæjhkoehtimmie Saernieprievie Jïjnje gihtjeme Tilgjengelighetserklæring
Ovttas | Aktan | Aktesne
Sámi allaskuvla, Hánnoluohkká 45
N-9520 Guovdageaidnu
© 2025 Sámi allaskuvla